"gezinsvakantie" meaning in All languages combined

See gezinsvakantie on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-gezinsvakantie.ogg Forms: gezinsvakanties [plural], gezinsvakantietje [diminutive, singular], gezinsvakantietjes [diminutive, plural]
  1. reis in de vakantie met de leden van een huishouden bestaande uit ouders en kinderen
    Sense id: nl-gezinsvakantie-nl-noun-qFjlqkLo Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gezin zn en vakantie zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gezinsvakanties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gezinsvakantietje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gezinsvakantietjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·zins·va·kan·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nCaspar Naber\n “Brandweerman Bernard redt jochie (7) van verdrinkingsdood tijdens vakantie” (18-08-2019), Tubantia",
          "text": "Tax krijgt opnieuw kippenvel als hij vertelt over zijn reddingsactie. Die vond plaats in Splash Jungle Water Park in Phuket. Hij genoot er met zijn echtgenote, hun kinderen van 5 en 9 jaar en hun opa van een gezinsvakantie. Die veranderde plotseling in een zaak van leven of dood."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Hulp bij scheiding: ’Red ik het alleen?’” (06 sep. 2019), De Telegraaf",
          "text": "Vlak na de laatste gezinsvakantie hakten ze de knoop door. “En dan ga je je wel afvragen hoe het verder moet”, zegt Sylvia. “De hypotheek van ons huis is best hoog en mijn ex huurt een woning."
        }
      ],
      "glosses": [
        "reis in de vakantie met de leden van een huishouden bestaande uit ouders en kinderen"
      ],
      "id": "nl-gezinsvakantie-nl-noun-qFjlqkLo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gezinsvakantie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Nl-gezinsvakantie.ogg/Nl-gezinsvakantie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gezinsvakantie.ogg"
    }
  ],
  "word": "gezinsvakantie"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gezin zn en vakantie zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gezinsvakanties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gezinsvakantietje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gezinsvakantietjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·zins·va·kan·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nCaspar Naber\n “Brandweerman Bernard redt jochie (7) van verdrinkingsdood tijdens vakantie” (18-08-2019), Tubantia",
          "text": "Tax krijgt opnieuw kippenvel als hij vertelt over zijn reddingsactie. Die vond plaats in Splash Jungle Water Park in Phuket. Hij genoot er met zijn echtgenote, hun kinderen van 5 en 9 jaar en hun opa van een gezinsvakantie. Die veranderde plotseling in een zaak van leven of dood."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Hulp bij scheiding: ’Red ik het alleen?’” (06 sep. 2019), De Telegraaf",
          "text": "Vlak na de laatste gezinsvakantie hakten ze de knoop door. “En dan ga je je wel afvragen hoe het verder moet”, zegt Sylvia. “De hypotheek van ons huis is best hoog en mijn ex huurt een woning."
        }
      ],
      "glosses": [
        "reis in de vakantie met de leden van een huishouden bestaande uit ouders en kinderen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gezinsvakantie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Nl-gezinsvakantie.ogg/Nl-gezinsvakantie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gezinsvakantie.ogg"
    }
  ],
  "word": "gezinsvakantie"
}

Download raw JSONL data for gezinsvakantie meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.